Google Terjemahan Kamus Online Lengkap

Google Terjemahan atau Google Translate adalah layanan yang disediakan oleh Google Inc. Google terjemahan, Untuk menerjemahkan teks bisa juga halaman web dalam satu bahasa ke bahasa lain, hampir semua bahasa dari berbagai negara ada di sini. Di sini kita juga bisa menerjemahkan per kata, jadi kita akan lebih mudah bila menggunakan google terjemah.
Yang saya tau layanan terjemahan lain seperti ini adalah Babel Fish dan AOL yang menggunakan SYSTRAN. Menurut saya lebih mudah menggunakan Google terjemah karena lebih cepat dan bisa otomatis.

Google terjemahan pastinya memang sangat membantu bagi kita. Dengan adanya aplikasi ini, kita jadi mudah dalam menerjemahkan kata bahkan kalimat dalam bahasa inggris. Tidak hanya dalam bahasa inggris, dengan aplikasi ini juga anda dapat menerjemahkan dalam bahasa apapun yang anda inginkan. Aplikasi ini merupakan layanan yang disediakan oleh Google Inc. Dalam menggunakan layanan ini, ada beberapa bahasa yang meminta penggunanya untuk memberikan terjemahan alternatif, misalnya istilah teknis yang akan dimasukkan dalam proses pembaruan terjemahan selanjutnya. Dalam proses penerjemahan ini google menggunakan software terjemahannya sendiri. System inilah yang membuatnya berbeda dengan layanan terjemahan lainnya, seperti Babel Fish dan AOL yang menggunakan SYSTRAN.

Google terjemahan memang bisa membantu pengguna dalam memahami isi teks dalam bahasa asing, namun bahasa yang ditampilkan tidak sesempurna seperti yang aslinya. Meskipun demikian ini sudah cukup bagi anda untuk memahami isinya. Google memberikan penerjemahan secara otomatis dan dengan pendekatan yang disebut dengan terjemahan berdasarkan statistik. System ini merupakan hasil penelitian yang dilakukan oleh Franz-Josef Och, seorang kepala department mesin penerjemah Google. Pada tahun 2003 dia juga telah memenangkan kontes DARPA untuk kecepatan mesin terjemahan.

Untuk mengembangkan Google terjemahan ini diperlukan adanya koleksi teks bahasa yang menyimpan hingga bermilyar-milyar kata. Koleksi teks ini disimpan dalam bentuk koleksi teks parallel. Menurut Och, mesin penerjemah ini membutuhkan 2 bahasa yang dimana teks kata sudah tersimpan akan menerjemahkan berdasarkan statistik 2 bahasa tersebut. Dengan begitu penerjemahan akan bisa dilakukan secara otomatis.

Dalam melakukan penerjemahan ini memang diperlukan suatu bank data, dimana kata yang tersimpan sangat banyak sekali. Untuk memperoleh data linguistic ini google terjemahan menggunakan dokumen-dokumen yang dimiliki oleh PBB (Perserikatan Bangsa-Bangsa). Awalnya hanya tersedia bahasa Arab dan China, mengingat kedua Negara ini adalah bahasa resmi yang dipakai oleh PBB saat itu sehingga tidak menutup kemungkinan jika penerjemahan difokuskan pada dua bahasa ini. Bagi orang yang berbahasa inggris ini sangat bermanfaat sekali karena dengan google terjemahan ini mereka bisa menerjemahkan bahasa arab dan china dalam bahasa mereka, mengingat kedua Negara tersebut sangat berpengaruh. Kemudian google memperluas data linguistiknya dengan mencoba memasukkan pembendaharaan kata dalam bahasa jepang dan disimpan dalam bentuk teks parallel, mengingat perwakilan Google saat itu sangat aktif dalam konferensi local di Jepang.

Tidak sampai disitu saja, Google trus mengembangkan dan memperbaiki system yang mereka miliki dengan menambahkan beberapa aplikasi yang sangat membantu dalam hal penerjemahan. Saat ini Google meluncurkan aplikasi Goggles yaitu aplikasi google terjemahan yang memberikan kemudahan bagi penggunanya untuk menerjemahkan secara langsung dengan voice, jadi anda tidak perlu repot-repot lagi untuk mengetik. Namun fitur ini hanya bisa dinikmati oleh mereka yang memiliki handset berbasis android minimal 2.1, dengan begitu, hanya berucap saja terjemahan sudah bisa anda dengarkan.

Secara teknisnya, setelah anda mengucapkan kata yang ingin anda terjemahkan Google akan mengubahnya dalam bentuk tulisan kemudian, anda akan diminta untuk mengucapkannya sekali lagi sebagai konfirmasi ulang dan memastikan bahwa terjemahan tersebut sesuai dengan kata yang anda ucapkan. Setelah anda mengiyakan konfirmasi tersebut, secara otomatis Google akan menerjemahkan dalam bahasa yang anda inginkan. Uniknya Handset yang anda gunakan itu secara otomatis akan menyembunyikan kata terjemahan tersebut. Dengan begitu data base yang dimiliki oleh Google akan semakin meningkat dan tidak mungkin jika selanjutnya anda akan lebih mudah dalam hal penerjemahan, selain itu penambahan inovasi-inovasi baru dari Google akan memberikan hasil yang semakin sempurna. Dengan layanan yang sangat canggih seperti ini anda bisa berkomunikasi dengan orang di seluruh dunia. Itulah manfaat dari google terjemahan.

Cekidot: http://translate.google.co.id/#
Sekarang Google juga menyediakan fitur Ucapan ucapan dalam translate tersebut yang berdasar statistik bahasa. Mungkin ini akan sangat membantu sekali bagi pe Bisnis Online dan para orang-orang yang tidak begitu mengerti bahasa inggris seperti saya hehehe…

Semoga saja Google Terjemahan Kamus Online Lengkap ini bisa banyak membantu kita.

Tagged as: Google Terjemah, Google Terjemahan, Google Translate, Kamus Online Paling Lengkap, Kamus Online Terlengkap